cum pot traduce windows-ul deja instalat

[alex_91]

am un laptop adus din spania si are instalat windows vista cu licienta, dar problema este k nu il pot boot-a pt a instal xp-ul, imi da o eroare la HDD in timpul boot-ari, am hotarat sa las vista si sa incerc sa traduc windows-ul, adica sa il setez in engleza [el acum este in spaniola]!!!!!!! cum pot sa il traduc/ setez? de unde?

[miron1947]

boot-a pt a instal xp-ul, imi da o eroare la HDD in timpul boot-ari

Ati formatat,in prealabil HDD-ul?

cum pot sa il traduc/ setez? de unde?

Incercati sa intrebati pe site-ul Microsoft,daca exista acesta posibilitate,acolo v-ar putea indruma.

[adry]

La XP exista un CD special cu interfata lingvistica. Acum la Vista nu stiu, dar ar trebui sa fie valabil.

[alex_91]

Ati formatat,in prealabil HDD-ul?

Incercati sa intrebati pe site-ul Microsoft,daca exista acesta posibilitate,acolo v-ar putea indruma.

nu pentru ca nu am ajuns la etapa aceea pentru ca a aparut eroarea

[alex_91]

La XP exista un CD special cu interfata lingvistica. Acum la Vista nu stiu, dar ar trebui sa fie valabil.

deci daca fac rost de o interfata pt xp s ar putea sa fie compatibila si la vista sau pate gasesc speciala pt vista?!

[miron1947]

deci daca fac rost de o interfata pt xp s ar putea sa fie compatibila si la vista sau pate gasesc speciala pt vista?!

Vedeti aici.