Sari la conținut

Divx tradus.

SIG

Ultimul comentariu de: SIG.
în Foto Video

 Share

Postări Recomandate

SIG Tehnium Azi Expert

SIG

Postat
Postat

Am un film american tradus in ruseste. unsure.gif

Chestia este ca stilul rusesc de traducere presupune ca sunetul din filmul original este undeva in fundal,se aude mai slab,iar vocea traducatorilor rusi este mai accentuata,suprapusa peste cea originala.

Cum fac sa scap de aceasta traducere?Sa ramana doar coloana sonora originala.

Slabe sanse?Ce ziceti?

Mersi.

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Creează un cont sau autentifică-te pentru a adăuga comentariu

Trebuie să fi un membru pentru a putea lăsa un comentariu.

Creează un cont

Înregistrează-te pentru un nou cont în comunitatea nostră. Este simplu!

Înregistrează un nou cont

Autentificare

Ai deja un cont? Autentifică-te aici.

Autentifică-te acum
 Share
Mergi la listare topic-uri

  • Navigare recentă   0 membri

    • Nici un utilizator înregistrat nu vede această pagină.
×
×
  • Creează nouă...

Informații Importante

Folosim cookie-uri și tehnologii asemănătoare pentru a-ți îmbunătăți experiența pe acest website, pentru a-ți oferi conținut și reclame personalizate și pentru a analiza traficul și audiența website-ului. Înainte de a continua navigarea pe www.tehnium-azi.ro te rugăm să fii de acord cu: Termeni de Utilizare.

  I accept

ATENTIE !!! Functionarea Tehnium Azi depinde de afisarea de reclame.

Pentru a putea accesa in continuoare site-ul web www.tehnium-azi.ro, va rugam sa dezactivati extensia ad block din browser-ul web al vostru. Dupa ce ati dezactivat extensia ad block din browser dati clic pe butonul de mai jos.

Multumim.

Apasa acest buton dupa dezactivarea extensiei Adblock