Traducere in OP7

[electricianul]

Buna ziua.

 

Ma poate indruma cineva ,cum sa traduc paginile din OP7 in romana?

Acum sunt in germana.

 

Multumesc.

 

Maftei

[dekor]

Te pot ajuta eu.

Sunt doua posibilit??i :

1- Dac? ai proiectul putem face pe PC-ul tau

2- Daca nu ai proiectul imi trimiti un backup al OP ului si iti fac in proiect nou in romana

[electricianul]

Multumesc pentru promptitudine.

 

Am proiectul original in germana.As vrea sa incerc eu sub directa indrumare a d-voastra.

 

Cu stima.

[dekor]

Da-mi n mesaj privat cu tel tau

[MCXC]

Pentru aceasi problema, insa eu nu am umblat in partea de program Siemens, puteti specifica daca este vorba de programul scris in OP7 sau im PLC-ul asociat (S7-200 in cazul meu) . Pentru OP7 backup-ul facut cu ProSave am inteles ca nu se poate edita, iar pentru ProTool trebuie neaparat un port serial. Daca ar functiona cu un adaptor USB-RS232 imi puteti recomanda unul probat ( am incercat doua astfel de adaptoare cu un Mitubisi alfa controler fara succes).

Multumesc .

[dekor]

Imi cer scuze ca r?spund a?a t?rziu ?ntreb?rii!

V-a recomand sa folosi?i ce folosesc si eu de multi ani.

FTDI US232R-10 Func?ioneaz? irepro?abil. To?i prietenii au doar cuvinte de lauda pentru acest convertor USB la RS232.

 

http://www.ftdichip.com/Products/Cables/USBRS232.htm

 

Eu l-am comandat de la magazinul din pagina urm?toare

 

http://www.ftdichip.com/SalesNetwork/Central&EasternEurope.htm#Romania

[MCXC]

Multumesc pentru raspuns. Am cumparat un convertor tot cu cip ftdi cu care am reusit sa ma conectez la un alt OP7 pe care incerc sa invat ( nu imi pare rau daca stric ceva), Am salvat ce se afla in el pe calculator insa nu il pot edita ,fiind varianta cu ProSave , cu ProTool nu am reusit sa descarc nimic. Am inteles ca exista un editor si pentru aceasta varianta insa nu am gasit pina acum. Cu siguranta voi apela la oferta dumneavoastra ( din PM), insa voi mai intirzia ceva timp acum fiind alta problema urgenta. 

[dekor]

Ma bucur ca a?i ales FTDI.

Dac? veti considera ca va pot sprijini, nu ezita?i sa imi trimite?i un e-mail.